Using this feature you can enable or disable category filtering with JavaScript. This feature is not applied if you browse portfolio items with any predefined filter or in Portfolio category page (browse by taxonomy url).
To change this setting (which is by default On) go to: Appearance > Theme Options > Portfolio > Category filtering.